miChou’s photoblog

„Oricine voieşte să vină după Mine să se lepede de sine, să-şi ia crucea şi să-Mi urmeze Mie” [Marcu 8:34]

[EN] Slowly I’m trying to get things back on track. And suprisingly, all the spring outside gets me a little depressed as I know I have a lot of stuff to do .
____

[RO] Încet-încet încerc să-mi pun unele lucruri înapoi pe roate. Şi, în mod uluitor, primăvara de afară mai rău mă deprimă ştiind câte altele am de făcut .

[EN] As you might have noticed, in the last couple of weeks I had a hard time getting the photoblog updated daily (the way I intended to do, when I first started it). As chances are very slims things will get better (and/or more stress-free) in the near future, I see myself forced to forget about my ambition of having a one-pic-a-day photoblog. I’m sorry…
____

[RO] După cum probabil s-a văzut în ultimele două săptămâni, n-am prea reuşit să mai actualizez blogul zilnic (aşa cum îmi propusesem când a început totul). Întrucât nu prea se întrezăresc şanse de schimbare a situaţiei prea curând, mă văd silit să cam renunţ la ambiţia de-a posta câte ceva nou în fiecare zi. Îmi pare rău…

The tome laid under the moonlight, with his blue backbone barely seen, entangled with flowers, waiting to reveal his secrets.